[ نيفر ] ديسباتش : بيست كادوا أن يصبحوا 6 نسور ( مقابلة ما خلف الكواليس ) .

                                

في 16 من اكتوبر من سنة 2009 وعلی ميوزك بانك ظهر ستة أولاد يرتدون بدلات رسمية بيضاء
لقد كان الظهور الاول لهم ( الترسيم ) و كانوا متوترين على الأستيج و بعد خمس سنوات 
في 16 أكتوبر 2014 بيست أفرجوا عن ألبوم ” تايم ” بمناسبة الذكری الخامسة لهم

لقد عادوا بيست

لقد مر وقت طويل و أصبحوا هؤلاء الأولاد رجالاً و أصبحت عروضهم تفيض متعة
و لكن بالنسبة لهؤلاء الأولاد الوقت أيضاً عاد إلی الوراء على الرغم من مرور خمس سنوات ( على ترسيمهم ) إلا أن قلوبهم ما زالت هناك عند نقطة البداية
لن ننسی ظهورنا الاول … قلوبنا ترفرف ( لذلك اليوم  ) “

في هذه المقابلة هناك قصص لم نسمعها حتی الان و سيخبرونا بها بيست :-

القصة خلف اسم بيست ؟

“كدنا ان صبح نسوراً ” :-

بيست بالانجليزي يعني حيوان أو حيوان مفترس و هو أيضا اختصار لـ ” أولاد الشرق يقفون بشموخ ” مع أنه يبدو مبتذلاً هناك سبب أخر لولادة بيست مرتبطة بالموجة الافريقية الأمريكية ▶

 يانغ يوسوب  : معظم الناس يعرفون بيست كحيوان مفترس خلال كل هذا الوقت الأيدولز ” بيست ” كانوا مشهورين جداً في تلك الفترة ( قبل الترسيم ) اسم الفرفة كان سيتحدد ما بين  ” النسور , سيكسكون , جينكيز خان  , ذهب ، فضة ، برونز , ” 300 ” إلخ .. انها غريبة صحيح ؟ جميع الإعضاء هزوا رؤسسهم بالرفض لهذه الأسماء في يوم ما كنا نتلقی الدروس من مدرس رقص أمريكي أفريقي , مدرب الرقص في تلك الفترة نظر إلينا و قال ” أنتم تماما كالوحوش ” كانت تعني ” أنتم رائعين” و من هناك استلهمنا أسمنا و أصبحنا بيست حتی عند التحية نقول ” سو بيست ”   .

————————————

السبب وراء تسمية نادي المعحبين بالبيوتيز ؟

② ” ليتماشی مع بيست ؟ دعونا نذهب مع بيوتيز ~ “

▶ في عام 2011  ترسم نادي بيست الرسمي اسم النادي الرسمي ” بيوتي” حقيقة كان أسم ” بيوتي ” الأقل شعبية من ضمن الخيارات , حتی في تصويت المعجبين حصل علی أقل الأصوات حصل علی المركز الأخير و مع ذلك أصبح اسم نادي المعجين لماذا ؟  

▶ يوسوب : في الحقيقة بيوتي كان في المرتبة الاخيرة الأول في التصويتات كان ” B.LiVe ” و الجولة الثانية كان ” best ” المعجبين شعروا بالإحراج لمناداتهم بيوتيز مناداة أنفسهم بالبيوتيز كان مذلاً .ولكننا فضلنا بيوتي لقد جاء فيلم  ” الجميلة و الوحش ” في بالك صحيح ! أنه مناسب تماماً لقد اتفقنا علی هذا الإسم و تم اختياره في تلك الفترة لم يكن مشهوراً و لكن عندما افكر به الآن أنا مسرور به .

————————————

” أبي ، هل نأكل معاً ؟ ” ③

▶ ترسموا بيست في 2009 مع أغنية ” bad girl ” لقد لفتوا الإنتباه حيث أن جانغ هيونسينغ و يون دوجون من برنامج الترفيه انضموا إلی المغني المنفرد لي كيكوانغ لقد كانت لحظة حلم بها الجميع و لكن بيست قالوا أنها كانت أكثر لحظة حاسمة .

دونق وون : بعد الترسيم لم نكن بحال جيدة  ترسمنا ولكن مستقبل الفريق لم يكن محدداً وقتها تحدثت مع والدي وقلت أن المدير هونغ سيونسونغ ( رئيس كيوب ) قال : إذا اتصلت بك خلال شهر من أجل وجبة فإن الفريق سيستمر و إن لم أتصل فالفريق سيلغی و قبل يومين من انتهاء ذلك الشهر اتصل المدير بأبي من أجل وجبة عندما سمعت ذلك فكرت بكثير من الأشياء لولا ذلك الإتصال لما كنا هنا الآن صحيح ؟ كم كان والدي متوتراً حينها . الأعضاء الآخرون لا يعلمون بذلك على الأغلب .

————————————

④ ” شعار الفان بدلاً من الجائزة “

▶ هناك الكثبر من المشاعر المختلطة ، الفوز بجائزة الديسانغ مع أغنية فيكشن و أول فرقة كيبوب تؤدي في البرازيل هناك الكثير من الأشياء التي يستطيعون التبجح بها و لكن بالنسبة لبيست اللحظات التي يذكرونها تختلف إنهم يقدرون تلك اللحظات الثمينة مثل لقاء المعجبين .

دونق وون : هنالك الكثير من الذكريات التي تمر في رأسي مع أن هناك الكثير منها تشعرني بالفخر أتذكر هذه الأشياء الثلاثة : تاريخ أول ظهور في 16 أكتوبر في عام 2009 في ميوزك بانك ونحن نرتدي البدلات البيضاء أتذكر ذلك جيداً  وفي 26 مارس 2010 أتذكر فوزنا بأول جائزة لاغنية ” شوك ” و لكن هناك لحظة منفصلة حيث كنت متأثراً جدا بها كان اثناء حفل بيوتفل شو الذي كان في تاريخ 16 أغسطس هذا العام المعجبين جهزوا حدث الشعارات و بكيت بشده الشعارات كانت تقول ” بيست دعونا نقابل بعض لأطول فترة ممكنة ” + ” بيست شكرا ” . 

————————————

⑤ ” يوسوباه ! كله بسبب يوسوب … ” 

▶ حتی الآن أصدروا ألبومين كاملين و سبع ألبومات مصغرة هذه المرة العودة كانت بعد أربع شهور بعد قولادك التي أصدرت في شهر يونيو بيست الذين يصدرون ألبوم واحد في السنة فترة راحتهم في هذه السنة قصيرة و السبب وراء هذا هو ما قاله يوسوب في الحفل ؟ 

دوجون : في الحقيقة الترويج هذه المرة كان بسبب يوسوبي ؟ حقاً هذا بفضله لم تكن لدينا اية خطط لاقامة حفلة و لكن يوسوب تسبب بمشكلة كبيرة ؟ خلال الحفل و أمام المعجبين قال سوف نعود قريباً و بسبب ذلك كان علی جونهيونغ أن يعمل طوال الليل بالطبع أثناء ترويج قودلاك فكرنا بإصدار ألبومين و لكننا تخلينا عن الفكرة بسبب انشغالنا بحفل اليابان في نوفمبر أتذكر حينها كنا منزعجين جداً بسبب تصريح يوسوب  المفاجئ كانت لدينا 3-4 أغاني جاهزة لذا قررنا بأن نفعلها . 

————————————

⑥ ” انها 6:00 ليست 12:30 ” 

▶ أغنية بيست الجديدة بعنوان ” 12:30 ” إنها اغنية ألفها يونغ جونهيونغ و كيم تاي جو انها قصة حبيبين يسلكان طريقا مختلفاً كعقارب الساعة عندما تتلاقی عند 12:30 و لكن عند الساعة 12:30 عقارب الساعة لا تتلاقی تماماً بل تكون في الاتجاه المعاكس  .
جونهيونغ : حتی الأعضاء قالوا نفس الشي ” 12:30 ” لا تتناسب مع مفهوم الاتجاه المعاكس الـ ” 6:00 ” تماماً ستكون مناسبة لتعبر عن شخصين متناقضين الـ ” 6:00 ” ستكون مثالية و لكن يعجبني الشعور الذي تتلقاه من ” 12:30 ” لقد ألفت هذه الأغنية و أنا أفكر في الساعة ” 12:30 ”  صباحاً  في تلك الساعة ألا يكون الوضع هادئا ؟ لا اعرف لماذا و لكنها شاعرية أظنها تناسب ذلك الشعور جيداً ليست مثالية و لكن أحب ذلك الوقت .
 

————————————

 لماذا تحصل أغنية جونهيونغ دائماً علی عنوان الألبوم الرئيسي ؟ 

⑦ ” أحياناً ، نحن نختار أغاني جونهيونغ أيضاً ” 

▶ ” قودلاك ” و شادو ” و ” On Rainy Days ” و ” فيكشن ” جميع هذه الأغاني تمر عبر يدي جونهيونغ و هو يشارك في كتابتها و تأليفها و بالنظر إلى عناوين أغاني بيست الحالية جميعها تم تأليفها من قبل فريق إلانتاج برئاسة جونهيونغ لما دائماً يونغ جونهيونغ ؟ .
 
دوجون : نحن لا نختارها فقط لأن جونهيونغ هو من ألفها هناك أغاني ألفها لم تعجبنا نحن الأعضاء هناك أغاني تحصل علی كلمة ” ليست جيدة ” كتعليق و منها من يذهب إلى سلة المهملات بسبب اسم بيست هناك أغاني يجب علينا اختيارها بعناية و في حالة 12:30 في بداية سماعنا لها لم تعجبنا و لكن بعد تعديلها أحسسنا بشعور مختلف مع أنها اغنية هادئة تختلف عن استخدام البيانو و الأوتار و الالكترونيات التي نستخدمها عادة شخصياً من بين جميع الأغاني التي ألفها جونهيونغ أعجبتني هذه كثيراً .

————————————

حرب أكتوبر  لما اغنية هادئة ؟

⑧ ” حرب في أكتوبر ؟ نحن نحترم الكبار ” 

▶  بيست أيضاً يعرفون بالنجوم الذين يستطيعون الغناء هذا يعني بأنهم يستطيعون الرقص و لديهم القدرة على الغناء , في أكتوبرعالم الغناء مليء بالأشخاص المميزين عاد سيو تايجي و ابيك هاي و ملك الأغاني الهادئة كيم دونغريول أيضاً و في اثناء ذلك عادوا بيست باغنية هادئة و ليست أغنية راقصة .

جونهيونغ : حرب ؟ إنهم الكبار و أنا احترمهم كثيراً أنا لا اتجرأ حتی بان اقول أن اتنافس معهم أفكر بالمعحبين أولاً بما أنه البوم يتوافق مع الذكری الخامسة قبل كل هذا رضی المعجبين يأتي قبل اي شيء لقد اطلقنا الكثير من القوة و فكرنا بهذه السنة أيضاً أردت أن مشاعري إلى المعجبين لذا ألفت أغنية هادئة و مع ذلك هي ليست اغنية هادئة عادية  , هل يمكن غناء اغنية هادئة بهذه الطريقة ؟ اذا كان الناس يستطيعون الشعور بذلك سأكون شاكراً وممتن .

————————————

جداول أعمال بيست الحالية + اهتمامات الأعضاء ؟

⑨ الآن ، بينما أنا وحيد ، أنا … 

▶ دائماً ما أستقبل بيست العام الجديد في الممرات او غرف الإنتظار هذا العام أصبحوا اكثر انشغالا لقد اصدروا البومين . . هناك حفل اليابان في نوفمبر دعونا نعلم كيف يرتاح بيست اذا شعروا بالتعب .

يوسوب : لقد مارست الملاكمة كهواية لمدة سنتين الآن انا ابحث عن التحدي .
دونق وون : مؤخرا صار لدي اهتامام حول جولة حول العالم لقد درت العالم و أخيراً نحن أخذنا رحله عطلة .
دوجون : أنا ايضاً مهتم بالسفر مؤخراً توجهنا الی هاواي جميعا كان ذلك ممتعاً .
كيكوانغ : مؤخراً انا مهتم بالدخل استمتع ايضا بشرب كأس من الشراب عندما أكون في المنزل .
هيونسينغ : كالعادة أنا لا اعرف شي غير الغناء و الرقص .
جونهيونغ : الضغط ؟ أنا أتخلص منه من خلال العمل استمتع كثيرا عندما أقوم بتاليف اغنية نتيجة ما اشعر به في رأسي لذا أعيش في استوديو شيء آخر مؤخراً اشاهد الكثير من الدراما مثل “ Discovery of Love ” ( اكتشاف الحب ) .

————————————

⑩ ” نحن ما زلنا صغاراً ~ دعونا نستمر لأطول فترة ممكنة ! “

▶ في 16 من أكتوبر 2014 ، مرت خمس سنوات منذ ترسموا , سنة بعد سنة بالنسبة لأعضاء فرقة حان وقت ظهور شائعات الانفصال أو شجار و لكن بيست ما زالوا صامدين كالعادة السؤال الأخير ما السر وراء بقاء بيست حتی الآن من دون اي مشاكل ؟ 

جونهيونغ : هناك الكثير من الفرق التي ما زالت معاً منذ أكثر من خمس سنوات و هي في خطر الآن صحيح و لكننا لا نلتزم بالعمل الجماعي بسبب ذلك ،عملياً وصلنا الی هذه المرحلة اه هذا مهم جميعنا نقول ما نريد أن نقول من دون أي تراجع لا نبقيه بداخلنا و نمتعض بسببه . 
يوسوب + هيونسينغ : نساند بعضنا عند الانشطة المنفردة حتی تثمر نتائج جيدة من ذلك العمل عندنا اجتمعوا بيست كفرقة حتماً كانت هناك طاقة مازلنا صغاراً ما زال لدينا الكثير لنقدمه لذا أعتقد ان بيست سيستمرون لفترة طويلة .

12 تعليقات على “[ نيفر ] ديسباتش : بيست كادوا أن يصبحوا 6 نسور ( مقابلة ما خلف الكواليس ) .

  1. ماشاءالله يعطيكم العافية عالترجمة الاكثر من بيرفكت
    💜💜👏
    زين انهم استقروا على بيوتي ولا واحد من الاقتراحات الثانية عجبني 🙊
    💜بيست دعونا نرى بعضنا لاطول فترة ممكنة💜

  2. احلى اغنية عندي لبيست فيكشن
    اصلا لو ان الاغنية مو حلوه ماخذت جائزة الديسانج حتى الرقصة كانت خيال
    ما اقول ان اغانيهم مو حلوه ، طبعا لا ، كل وحدة تقول الزين عندي
    شكرا لكم على الترجمة
    بيست فايتنغ

  3. يعطيكم ربي العافية على الترجمه ❤❤❤
    مااتخيل يكون اسم الفانز غير بيوتي اشوى انهم اختاروه 😂❤

  4. جمميلين بيست حتى مقابلاتهم احس يقولو اللي بخاطرهم دون خوف عندهم اكثر فانز متفاهم ( بيــووتي ) وان شاء الله يستمرو اطول فتره ممكنة ……. فيه اسم فانز وقفت عندة جنكيز خان ماهذا ؟؟ 😂😂
    ❤❤ بيست دعونا نرى بعضنا اطول فترة ممكنة ❤❤

  5. بيست سيستمرون لفترة طويلة .
    ^
    ^ وهذا مانتمناه اكيد
    المقابلة تفتح النفس
    شكرا لكم على ترجمتكم الجميلة

  6. الصراحه عن نفسي يعجبني اسم b2UTY!!
    هيونسينغ : كالعادة أنا لا اعرف شي غير الغناء و الرقص!!
    الاجابة المتوقعه منه !هههههههه
    اصلن لو تسألي اي بيوتي بتقول نفس الجواب!♡
    شكرراا ♥

  7. واهه مشاعر مشاعر 🚶💔 جميلين ذا البيست 🙊💕، اصلاً اسم ” بيوتي ” بالنسبه لنا اجمل من الجمال لان مشاعرنا تجاهه مدري كيف جمال 🎼💜.

التعليقات مغلقة.